Look, listen, and learn

Christina got an e-mail from our friend Maria yesterday, with a little video attached. And it was pretty dang funny. I found it on youtube, so here it is for you viewing pleasure:

And since this blog is all about value, more bang for the buck, and stuff like that, here's my own, homemade transcription of the German part in the beginning, with translation:

Das hier ist mein Sektor.
Das hier ist das wichtigste Gerät des Küstenwächter[s].
Das Gerät und das Gerät...
Überlebensradar...

This is my sector.
This is the most important device of a coast guard.
This device and this device...
Survival radar...

And since we're already educating ourselves here, who knows what the music is that's playing at the end of the commerical? I had heard it before, but have to admit to looking up who composed it.